<div id='tutorialrahmen'>
Was wird gemacht?: Es wird die Sortierung der Bibliothek von iTunes 5 modifiziert
Zielgruppe: Fortgeschrittene
Dauer: ca. 20 Minuten
</div>
iTunes 5 bis 7.0
Mit dem Update auf iTunes 5 hat Apple auch die Sortierung nach Bandnamen verändert. War vorher das Prefix 'The' im Bandnamen ignoriert worden (in der deutschen Version) so ist dies nicht mehr der Fall. Christian Schmitz hat für diesen Fall in der Newsgroup 'news:de.comp.sys.mac.misc' eine Lösung gepostet (Message-ID: 1h2ng4u.18s23av1yncew9N%support@monkeybreadsoftware.de):
- Wähle das iTunes Paket aus und lasse dir über das Kontextmenü den Inhalt des Programmpakets anzeigen
- In
Contents/Resources/German.lproj
ist die DateiLocalizable.strings
.- Öffne die Datei in einem Texteditor (BBEdit, Textedit, SubEthaEdit, kein Word!)
- weiter unten findest du folgende Einträge:
/* = Reordered Artist Strings = */
"146.001" = "Die ";
"146.002" = "%1, Die";
"146.003" = "die ";
"146.004" = "%1, die";
"146.005" = "DIE ";
"146.006" = "%1, DIE";
daraus kannst du ändern:
/* = Reordered Artist Strings = */
"146.001" = "Die ";
"146.002" = "%1, Die";
"146.003" = "die ";
"146.004" = "%1, die";
"146.005" = "DIE ";
"146.006" = "%1, DIE";
"146.007" = "The ";
"146.008" = "%1, The";
"146.009" = "the ";
"146.010" = "%1, the";
"146.011" = "THE ";
"146.012" = "%1, THE";
Jetzt sollte die Sortierung wie gewohnt erfolgen. Dieser Vorgang muss mit jedem Update wiederholt werden, da dann das komplette Verzeichnis iTunes.app überschrieben wird.
iTunes 7.1
Seit iTunes 7.1 scheint der oben aufgeführte Workaround nicht mehr zu funktionieren. Stattdessen lassen sich jetzt über die Titelinformation Angaben zur gewünschten Sortierung machen:
Allerdings muß dies für jeden Titel einzeln erledigt werden, im Informationsfenster für mehrere ausgewählte Titel sind diese Werte nicht editierbar.